-
1 постепенное сокращение возможностей
Русско-английский большой базовый словарь > постепенное сокращение возможностей
-
2 постепенное сокращение возможностей
graceful degradationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > постепенное сокращение возможностей
-
3 постепенное сокращение возможностей
Information technology: graceful degradation (системы)Универсальный русско-английский словарь > постепенное сокращение возможностей
-
4 постепенное сокращение возможностей
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > постепенное сокращение возможностей
-
5 постепенное сокращение возможностей системы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постепенное сокращение возможностей системы
-
6 постепенное сокращение возможностей системы
Универсальный русско-английский словарь > постепенное сокращение возможностей системы
-
7 сокращение возможностей
Русско-английский большой базовый словарь > сокращение возможностей
-
8 graceful degradation
Англо-русский словарь по машиностроению > graceful degradation
-
9 graceful degradation
Англо-русский словарь по робототехнике > graceful degradation
-
10 graceful degradation
постепенное сокращение возможностей системы ( при отказе отдельных элементов) ; постепенный вывод из работы ( отдельных устройств) ; ухудшение характеристик без нарушения работоспособности
* * *
постепенное сокращение возможностей системы ( при отказе отдельных элементов); постепенный вывод из работы ( отдельных устройств); ухудшение характеристик без нарушения работоспособности* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > graceful degradation
-
11 graceful degradation
- постепенное ухудшение характеристик
- постепенное сокращение возможностей системы
- постепенное (плавное) снижение производительности (ЭВМ)
- постепенная деградация
постепенная деградация
Ухудшение качества обслуживания и снижение пропускной способности системы по мере увеличения числа вышедших из строя элементов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
постепенное (плавное) снижение производительности (ЭВМ)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
постепенное сокращение возможностей системы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
постепенное ухудшение характеристик
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > graceful degradation
-
12 graceful degradation
English-Russian big polytechnic dictionary > graceful degradation
-
13 graceful degradation
постепенное сокращение возможностей (системы); постепенный вывод из работы (отдельных устройств)English-Russian dictionary of computer science and programming > graceful degradation
-
14 graceful degradation
постепенное сокращение возможностей системы (при отказе отдельных элементов); постепенный вывод из работы (отдельных устройств); ухудшение характеристик без нарушения работоспособностиThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > graceful degradation
-
15 graceful degradation
1) Компьютерная техника: ухудшение качества2) Техника: амортизация отказов, постепенное снижение уровня компетентности (эксперта), постепенное уменьшение возможностей (системы), постоянное ухудшение (напр. характеристик)3) Телекоммуникации: постепенное ухудшение (характеристик)4) Электроника: допустимое уменьшение комплекта оборудования5) Вычислительная техника: постепенное сокращение возможностей (системы), постепенный вывод из работы (отдельных устройств)6) Нефть: постепенное сокращение возможностей системы (при отказе отдельных элементов), ухудшение характеристик без нарушения работоспособности7) Сетевые технологии: плавное снижение эффективности, постепенное сужение возможностей системы8) Автоматика: (постепенное) ухудшение эксплуатационных характеристик9) Макаров: постоянное ухудшение (напр. х-к), постепенное снижение уровня компетенции (эксперта) -
16 постепенный
1. progressive2. scale downпостепенно сокращать; свёртывать — phase down
постепенно сокращать — to scale smth. down
3. piecemeal4. by and byпостепенно; вскоре — by and by
5. by degree6. graded7. point by pointпостепенный; последовательный — point by point
8. progressively9. by degrees10. by step11. drift12. graceful13. gradually14. little by little15. step by step16. step-by-step17. degree18. gradualСинонимический ряд:исподволь (проч.) исподволь; мало-помалу; полегоньку; помаленьку; помалу; понемногу; понемножку; потихоньку -
17 degradation
1. разложение, расщепление2. размыв3. понижение ложа реки при интенсивном врезании4. сокращение или исчезновение многолетней мерзлотыgraceful degradation — постепенное сокращение возможностей; постепенный вывод из работы
5. ухудшение, снижение -
18 graceful degradation
ухудшение эксплуатационных характеристик, постепенное ухудшение эксплуатационных характеристик; постепенное сокращение возможностей ( системы); постепенный вывод из работы ( отдельных устройств)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > graceful degradation
-
19 graceful degradation
1. постепенное сокращение возможностей; постепенный вывод из работы2. амортизация отказов -
20 graceful degradation
———————— ———————— ————————English-Russian dictionary of computer science > graceful degradation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
постепенное сокращение возможностей системы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN graceful degradation … Справочник технического переводчика
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Отрасль — (Branch) Определение отрасли экономики, экономические циклы отрасли Информация об определении отрасли экономики, экономические циклы отрасли Содержание Содержание экономики Отрасли экономики Экономические циклы, их виды и влияние на различные… … Энциклопедия инвестора
Египет — Арабская Республика Египет, Миср, гос во на С. В. Африки и на Синайском п ове Азии. Название Египет известно с III тыс. до н. э. Оно восходит к др. егип. Кипет черная земля , что противопоставляло долину Нила с ее плодородной почвой красной земле … Географическая энциклопедия
АВСТРАЛИЯ — 1) Австралийский Союз, гос во. Название Австралия (Australia) по расположению на материке Австралия, где находится свыше 99% территории гос ва. С XVIII в. владение Великобритании. В настоящее время представляет собой федерацию Австралийский Союз… … Географическая энциклопедия
ФРАНЦИЯ — (France) гос во в Зап. Европе. Площ. 551 601 км2. Нас. 52 300 тыс. чел. (на 1 янв. 1974). Св. 90% населения французы. Столица г. Париж. Подавляющее большинство верующих католики. По конституции 1958 в состав Ф., кроме метрополии, входят:… … Советская историческая энциклопедия
ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ — воды в жидком, твердом и газообразном состоянии и их распределение на Земле. Они находятся в естественных водоемах на поверхности (в океанах, реках, озерах и болотах); в недрах (подземные воды); во всех растениях и животных; а также в… … Энциклопедия Кольера
ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ — воды, пригодные для использования в хозяйстве. Особенно важны ресурсы пресной воды, которая составляет менее 3% общего объема гидросферы. Запасы доступной пресной воды распределены крайне неравномерно: в Африке только 10% населения обеспечены… … Географическая энциклопедия
ЕГИПЕТ — Арабская Республика Египет, государство в северо восточной части Африки и на Синайском п ове в Азии (ок. 6% территории), являющемся как бы мостом между двумя материками. Египту принадлежат также несколько небольших островков в Суэцком заливе и в… … Энциклопедия Кольера
Верхнелужицкий язык — Самоназвание: Hornjoserbšćina Страны: Германия … Википедия
Цикл (экономика) — Экономические циклы термин, обозначающий регулярные колебания уровня деловой активности от экономического бума до экономического спада. В цикле деловой активности выделяются четыре четко различимые фазы: пик, спад, дно (или «низшая точка») и… … Википедия